Après avoir réussi à s’échapper in extremis de la réalité alternative de l’épisode précédent, Daniel informe le SCG de la menace de l’attaque imminente d’Apophis mais il se heurte au sénateur Kinsey qui ne voit dans le programme Porte des Étoiles qu’un gaspillage d’argent et qui considère les déclarations de Daniel comme celles d’un illuminé.