SG-1 explore une planète où la poulation s’est réfugiée sous un dôme pour échapper à l’atmosphère toxique. Un ordinateur central contrôle toute la ville, et les habitants y sont reliés par un implant afin de consulter diverses informations. Mais l’équipe se rend vite compte du comportement parfois étrange des habitants, sujets à d’étonnants trous de mémoire…