L’Enterprise est choisi par la Fédération pour tester un nouvel ordinateur: l’unité multitronique M-5, capable de remplacer tout l’équipage du vaisseau. Malheureusement, les essais tournent à la catastrophe: l’USS Excalibur et son équipage sont détruits et l’USS Lexington est endommagé.