A cause d’un accident de téléporteur Neelix et Tuvok se matérialisent sur le vaisseau en un seul personnage: Tuvix, qui est la symbiose entre les deux membres d’équipage. Cet état semble permanent, étant donné la profondeur de la fusion, l’équipage accepte peu à peu ce nouveau membre. Lorsque, plus tard, le Docteur trouve le moyen de re-séparer les deux personnes, Tuvix refuse car cela signifierait sa propre mort.