Date stellaire : 43657.0

Data devient un père quand il crée un androïde de type Soong sous la forme d’une fille nommée Lal. Les questions sont compliquées lorsque Lal commence à montrer des signes d’une conscience plus évoluée, y compris la capacité à ressentir des émotions, ce qui attire l’attention des scientifiques de Starfleet qui veulent l’emmener loin de Data et examiner ses systèmes avancés.