Marie tente de résister à ses sentiments pour Gédéon alors qu’elle cherche à s’aligner politiquement avec des alliés potentiels. Elizabeth et Greer se trouvent dans des situations déchirantes similaires. Catherine et Narcisse continuent leur lutte pour le pouvoir, tandis que Claude se retrouve à mener le combat de sa vie.