L’ambassade vulcaine sur Terre est détruite par une explosion, tuant trente-et-un humains et douze vulcains. L’Enterprise est dépêché sur Vulcain pour enquêter, mais le Haut Commandement suspecte déjà une faction religieuse, les Syrrannites, d’être les responsables de l’attentat. T’Pol apprend alors de son mari, Koss, que sa mère, T’les, s’est enfuie pour ne pas être arrêtée…