A l’arrivée de Rachel, Hanson prend la fuite. Disparu au cours d’une embuscade, Peter Evans a en fait été transféré chez Conrad Knox, où il retrouve sa fille et son petit-fils. Knox a besoin de lui pour faire fonctionner les détonateurs. Stonebridge assure à Scott que sa mission passe avant sa soif de vengeance. Neutralisant les agents de sécurité, Hanson s’introduit chez Knox, qui accepte de l’engager…