Après la fin de Time, Eli et Scott détaillent comment ils ont trouvé les deux kinos qui ont été renvoyés dans le temps, dans deux chronologies alternatives. Avec cette connaissance, T.J. développe un traitement contre la maladie dont tous sont atteints. Eli et Scott transmettent par relais leurs remerciements au Scott alternatif, qui a sacrifié sa vie, et Eli souhaite que pour une fois ils ne voient plus leur propre mort.