L’équipe de Sheppard part négocier avec une coalition de peuples humains de la galaxie de Pégase. En vérité, ce n’était qu’un prétexte pour attirer les terriens à leur propre procès. Ils sont notamment accusés d’avoir « créé » Michael et doivent s’expliquer sur la drogue Hoffan qui a fait des ravages sur de nombreux mondes. Woolsey doit se rendre lui-même sur la planète afin de négocier.