Après la mort de Dalton, la section 20 se retrouve à Budapest, en Hongrie, à la poursuite de Mairead McKenna, une terroriste de l’IRA. Responsable de la mort de Dalton, elle et ses hommes prévoient de voler un chargement d’armes. Le lieutenant Locke, désormais à la tête de la section, donne l’ordre aux agents de détruire le convoi et d’arrêter McKenna. Bientôt, ils apprennent…