Quelque part dans le quartier général du Cabal, Silik subit de nouvelles modifications génétiques, tout en essuyant les réprimandes de l’«Inconnu du futur» à cause de l’échec de sa mission précédente. En effet, l’Empire Klingon n’est pas entré en guerre civile comme prévu. Mais Silik se voit confier une nouvelle mission…