Date stellaire : 42286.3

Data et Geordi s’impliquent dans un programme du holodeck à propos de Sherlock Holmes et ses investigations, quand ils créent l’ennemi juré de Sherlock, Moriarty, cependant, des modifications au caractère de Moriarty qui conduisent à des conséquences inattendues.