Des cartouches contenant un gaz neurotoxique mortel ont été saisies en Bulgarie et rapatriées aux Etats-Unis mais l’une d’entre elles a été vendue au marché noir. Mac, Jack et Samantha doivent la récupérer et identifier les acheteurs. Par ailleurs, Bozer est soumis aux techniques d’interrogatoire et s’exerce avec Leanna. De son côté, Jack met en garde Elwood quant à ses intentions envers sa fille Riley…