Scott et Stonebridge opèrent en tant qu’agents indépendants, et travaillent à empêcher Idrisi d’acquérir Atlas. Mais Idrisi a des alliés dans les forces spéciales russes intéressées par l’Atlas. Les hommes de la Section 20 arrivent à l’emplacement requis sur l’île d’Avet. Les Russes sont là également et la Section 20 tombe dans une embuscade…