La trahison de Kamali est désormais avérée. Scott et Stonebridge sont bientôt kidnappés par les hommes de Kamali, qui n’hésite pas une seconde à les livrer à Arkady. Les deux agents réussissent pourtant à s’échapper et regagnent la section. Quand ils apprennent les véritables intentions de Kamali, toute l’équipe part pour venger Baxter et Dalton. Un combat sans merci s’engage…